DONDERDAG 16 Aug. 2012 (HealthDay News) - Volgens een nieuwe studie is misverstand gebruikelijk tussen artsen en moeders van ernstig zieke pasgeborenen.
Deze uitsplitsing in communicatie kan niet alleen de stress van ouders verhogen, aldus onderzoekers, maar kan ook de behandelbeslissingen beïnvloeden.
Artsen en ouders zijn vaak niet op de hoogte van het probleem, aldus onderzoekers van het Johns Hopkins Children's Centre in Baltimore.
"Arme Het begrijpen van de prognose van een baby kan leiden tot maternale frustratie en ontevredenheid over het behandelplan, wat uiteindelijk het doel van teamwork tussen families en clinici ondermijnt, "hoofdonderzoeker Dr. Stephanie de Wit, een voormalige neonatologie fellow bij Joh. ns Hopkins, zei in een nieuwsuitgave in het midden.
Bij het uitvoeren van de studie vroegen de onderzoekers meer dan 100 moeders met pasgeborenen op de afdeling intensive care bij pasgeborenen en de clinici van hun kinderen naar de toestand en de prognose van de baby.
De studie bleek dat 89 procent van de artsen, inclusief artsen, neonatale nurse practitioners, verpleegkundigen en respiratoire therapeuten, hun gesprekken met de moeders van de baby's als productief beschreven. Hoewel 92 procent van de moeders hetzelfde dacht, stelden de onderzoekers vast dat de discussies niet effectief waren. Bijna alle moeders konden ten minste één van de voorwaarden van hun kind noemen, maar de helft van hen was het niet eens met de arts van hun kind over de ernst van de ziekte van hun baby, bleek uit het onderzoek. Van deze moeders vond 63 procent dat hun kind niet zo ziek was als hun arts dacht. In sommige gevallen dachten de moeders van baby's met een levensbedreigende aandoening dat hun baby "niet ziek", "enigszins ziek" of "redelijk gezond" was.
"Als het gaat om het bespreken van de toestand van een ernstig zieke pasgeborene, ouders en artsen lijken vaak dezelfde, maar toch verschillende, talen te spreken, "zei de Wit, die nu een neonatoloog is bij MedStar Franklin Square Medical Center in Baltimore. Ze legde uit dat moeders het woord 'ziek' kunnen associëren met braken of koorts, terwijl een arts het kan gebruiken om een zeer ernstige aandoening te beschrijven.
Om de communicatie met ouders te verbeteren, adviseerden de auteurs van de studie artsen en verpleegkundigen die zorgden voor pasgeborenen om te nemen de volgende stappen:
Update ouders vaak over de behandeling van hun baby
Wees direct en duidelijk over de toestand, behandelingen en prognose van de baby.
- Gebruik geen complexe medische termen.
- Wees specifiek en verklaar zelfs de basisvoorwaarden.
- Toon compassie en sympathie.
- Stel ouders vragen of laat ze de discussie herhalen om er zeker van te zijn dat ze de toestand en prognose van hun kind begrijpen.
- Moeders hoop kan hun oordeel vertroebelen als het gaat om hun de toestand van het kind, benadrukten de onderzoekers.
- "We kunnen niet uitsluiten dat de pure kracht van de hoop onrealistisch optimistische verwachtingen opwierp, zelfs wanneer moeders de objectieve realiteit van de toestand van hun kind volledig begrepen," de studie " s senior onderzoeker, Dr. Renee Boss, een neonatoloog bij Johns Hopkins Children's Centre, zei in de persmededeling. "Eén ding dat wij als clinici altijd moeten onthouden, is dat praten niet gelijk is aan communicatie, en alleen omdat we met een ouder spraken, kunnen we niet aannemen dat onze boodschap overkwam, "zei Boss.
De auteurs van de studie benadrukten de noodzaak voor artsen en verpleegkundigen om het inzicht van moeders in de medische problemen van hun baby zorgvuldig te beoordelen en regelmatig te communiceren met gezinnen om ouders te helpen meer betrokken te raken bij de zorg van hun kind.
De studie werd gepubliceerd op 16 augustus in het
Journal of Perinatology
.
