Inhoudsopgave:
In veel gevallen wordt kanker een chronische ziekte, wat betekent dat het kan niet worden genezen, maar kan worden gecontroleerd. <5> De vijfjarige overlevingskans voor vroegtijdig gevangen longkanker is 54 procent.
je zag Pat Hillmann op straat, je zou geen idee hebben dat ze ziek was en nog veel minder leefde met longkanker. Haar eerste diagnose kwam in 2009 toen een bezoek aan haar allergoloog over een aanhoudende hoest een massa aan haar linkerzijde toonde long. De onderste kwab van de long werd verwijderd en de tumor werd met succes behandeld met bestraling en chemotherapie. Hillmann, nu 58, dacht dat ze in de problemen was. Maar aan het einde van 2013 vonden artsen tijdens een routinematige CT-scan kleine sporen van kanker in haar longen. Hoewel er geen genezing is voor haar kanker, heeft Hillmann op de een of andere manier geluk: omdat het vroeg werd gevangen, kan haar longkanker worden behandeld als een chronische aandoening. <> De hoop wanneer je in eerste instantie wordt gediagnosticeerd, is dat je in staat zal zijn om deze ziekte te genezen, "zegt Hillmann. "Je zet gewoon de ene voet voor de volgende … je hoopt dat alles in je macht je helpt om gezond te blijven om de goede strijd te blijven voeren." Longkanker kan een sombere diagnose zijn in de latere stadia, maar vooruitgang in behandeling hebben het veel minder afschuwelijk gemaakt wanneer het vroeg genoeg wordt gevangen. De overlevingskans van vijf jaar voor gevallen die vroeg worden gevangen (wanneer de kanker zich nog steeds alleen in de longen bevindt) is 54 procent; echter, slechts 15 procent van de gevallen van longkanker worden gevangen in die vroege fase, volgens de American Lung Association. Dit is grotendeels te wijten aan het feit dat de kanker een meer gevorderd stadium bereikt tegen de tijd dat de symptomen merkbaar zijn.
The Mental Transition
Jennifer Bires, een oncologische maatschappelijk werkster aan de George Washington University, zegt dat het steeds gewoner wordt om haar te adviseren patiënten over hoe ze kunnen blijven leven met kanker in plaats van hoe ze met kanker kunnen sterven.
"Voor veel mensen kan het denken aan kanker als iets dat chronisch is in plaats van een doodvonnis een leuke verandering zijn", zegt ze. Sommige patiënten vinden het nuttig om hun ervaringen met kanker te vergelijken met die van iemand die chronische aandoeningen zoals diabetes of hartaandoeningen beheert. "We willen mensen helpen te praten over hoe ze [kanker] in hun leven kunnen opnemen en bijwerkingen kunnen opnemen."
De overgang van de patiënt en familie van het denken over het leven helpen als iets dat kan worden onderbroken om door te gaan, maar mogelijk Sommige verschillen zijn een van de belangrijkste onderdelen van Bires 'baan.
"We zijn echt op zoek naar kwaliteit van leven," zegt ze. "We willen niet alleen leven om te leven; [we] willen ervoor zorgen dat mensen nog steeds plezier hebben in het leven. "
Toekomstplannen maken
Binnen een paar maanden zal Hillmann orale chemotherapiemedicatie gaan gebruiken die zal helpen verdere groei van haar kanker te voorkomen; haar lichaam zou uiteindelijk echter weerstand tegen de behandeling kunnen ontwikkelen, dus zegt ze dat ze probeert mentaal voorbereid te zijn op die mogelijkheid.
Ik leef in het moment en ik ben een realist die ik misschien niet tot ik leef ben 80 of 90, "zegt ze. "Ik kijk naar het leven, niet in termen van decennia, maar in termen van jaren."
Leven met longkanker als een chronische aandoening brengt Hillmann in een vreemde positie: ze heeft tijd om zaken af te handelen die ze misschien niet zou hebben als haar ziekte was meer geavanceerd, maar sommige praktische zaken moeten eerder worden behandeld dan ze zou hebben gehad als ze nooit kanker had gehad. <> Ik denk gewoon dat mensen die denken dat ze een horizon van 30 jaar hebben de luxe hebben van dingen in een langzamer tempo doen, "zegt ze.
Hillmann stopte met haar baan in de communicatie in april - twee jaar eerder dan ze had gepland - grotendeels omdat haar diagnose haar ertoe heeft aangezet om zoveel mogelijk tijd met haar gezin door te brengen. Bires zegt dat ze patiënten met chronische klachten vaak begeleidt kankers om flexibel te zijn met hun plannen.
"We vertellen mensen … maken kortere plannen, plannen voor volgende maand, plannen voor zes maanden, maar als je iets van plan bent voor twee jaar, krijg je een reisverzekering", zegt ze. "Maar ook willen mensen zo ver vooruit plannen, dus niet bang zijn om die plannen te maken en weten dat ze kunnen veranderen." Voorlopig nemen Hillmann en haar familie jaar in jaar uit dingen. Ze is een voorstander van de LUNG FORCE van de American Lung Association, een nationale beweging die vrouwen wil verenigen tegen longkanker. Ze stuurt ook een maandelijkse nieuwsbrief naar vrienden en familieleden die niet bij haar in de buurt zijn om ze op de hoogte te houden van haar gezondheid. Ze heeft haar ziekte altijd als een open boek behandeld, zegt ze, en vindt het praten over haar toestand als therapeutisch. Het hebben van mensen die luisteren is de sleutel tot iemand die onlangs een diagnose van kanker heeft ontvangen, zegt Bires. Gezinsleden moeten proberen open te staan voor de behoeften van de patiënt. Alle patiënten zijn verschillend, en hoewel sommigen misschien net Hillmann zijn en diep over hun ziekte willen praten, willen anderen misschien hun leven zo normaal mogelijk blijven leiden. Hillmann zegt dat de blijvende positiviteit van haar familie bijzonder nuttig was ze beheert haar ziekte.
"Sta jezelf toe om verdrietig te zijn, maar versterk jezelf ook om sterk te zijn en te leven in het moment", zegt ze. "Ik ga niet zeggen dat we niet veel tranen hebben gehad, maar gewoon besluiten om te doen wat je moet doen om sterk te zijn en door de behandeling en therapie te gaan. Krijg zoveel mogelijk informatie en wapent u met een positieve ondersteuningsgroep. "
je zag Pat Hillmann op straat, je zou geen idee hebben dat ze ziek was en nog veel minder leefde met longkanker. Haar eerste diagnose kwam in 2009 toen een bezoek aan haar allergoloog over een aanhoudende hoest een massa aan haar linkerzijde toonde long. De onderste kwab van de long werd verwijderd en de tumor werd met succes behandeld met bestraling en chemotherapie. Hillmann, nu 58, dacht dat ze in de problemen was. Maar aan het einde van 2013 vonden artsen tijdens een routinematige CT-scan kleine sporen van kanker in haar longen. Hoewel er geen genezing is voor haar kanker, heeft Hillmann op de een of andere manier geluk: omdat het vroeg werd gevangen, kan haar longkanker worden behandeld als een chronische aandoening. <> De hoop wanneer je in eerste instantie wordt gediagnosticeerd, is dat je in staat zal zijn om deze ziekte te genezen, "zegt Hillmann. "Je zet gewoon de ene voet voor de volgende … je hoopt dat alles in je macht je helpt om gezond te blijven om de goede strijd te blijven voeren." Longkanker kan een sombere diagnose zijn in de latere stadia, maar vooruitgang in behandeling hebben het veel minder afschuwelijk gemaakt wanneer het vroeg genoeg wordt gevangen. De overlevingskans van vijf jaar voor gevallen die vroeg worden gevangen (wanneer de kanker zich nog steeds alleen in de longen bevindt) is 54 procent; echter, slechts 15 procent van de gevallen van longkanker worden gevangen in die vroege fase, volgens de American Lung Association. Dit is grotendeels te wijten aan het feit dat de kanker een meer gevorderd stadium bereikt tegen de tijd dat de symptomen merkbaar zijn.
The Mental Transition
Jennifer Bires, een oncologische maatschappelijk werkster aan de George Washington University, zegt dat het steeds gewoner wordt om haar te adviseren patiënten over hoe ze kunnen blijven leven met kanker in plaats van hoe ze met kanker kunnen sterven.
"Voor veel mensen kan het denken aan kanker als iets dat chronisch is in plaats van een doodvonnis een leuke verandering zijn", zegt ze. Sommige patiënten vinden het nuttig om hun ervaringen met kanker te vergelijken met die van iemand die chronische aandoeningen zoals diabetes of hartaandoeningen beheert. "We willen mensen helpen te praten over hoe ze [kanker] in hun leven kunnen opnemen en bijwerkingen kunnen opnemen."
De overgang van de patiënt en familie van het denken over het leven helpen als iets dat kan worden onderbroken om door te gaan, maar mogelijk Sommige verschillen zijn een van de belangrijkste onderdelen van Bires 'baan.
"We zijn echt op zoek naar kwaliteit van leven," zegt ze. "We willen niet alleen leven om te leven; [we] willen ervoor zorgen dat mensen nog steeds plezier hebben in het leven. "
Toekomstplannen maken
Binnen een paar maanden zal Hillmann orale chemotherapiemedicatie gaan gebruiken die zal helpen verdere groei van haar kanker te voorkomen; haar lichaam zou uiteindelijk echter weerstand tegen de behandeling kunnen ontwikkelen, dus zegt ze dat ze probeert mentaal voorbereid te zijn op die mogelijkheid.
Ik leef in het moment en ik ben een realist die ik misschien niet tot ik leef ben 80 of 90, "zegt ze. "Ik kijk naar het leven, niet in termen van decennia, maar in termen van jaren."
Leven met longkanker als een chronische aandoening brengt Hillmann in een vreemde positie: ze heeft tijd om zaken af te handelen die ze misschien niet zou hebben als haar ziekte was meer geavanceerd, maar sommige praktische zaken moeten eerder worden behandeld dan ze zou hebben gehad als ze nooit kanker had gehad. <> Ik denk gewoon dat mensen die denken dat ze een horizon van 30 jaar hebben de luxe hebben van dingen in een langzamer tempo doen, "zegt ze.
Hillmann stopte met haar baan in de communicatie in april - twee jaar eerder dan ze had gepland - grotendeels omdat haar diagnose haar ertoe heeft aangezet om zoveel mogelijk tijd met haar gezin door te brengen. Bires zegt dat ze patiënten met chronische klachten vaak begeleidt kankers om flexibel te zijn met hun plannen.
"We vertellen mensen … maken kortere plannen, plannen voor volgende maand, plannen voor zes maanden, maar als je iets van plan bent voor twee jaar, krijg je een reisverzekering", zegt ze. "Maar ook willen mensen zo ver vooruit plannen, dus niet bang zijn om die plannen te maken en weten dat ze kunnen veranderen." Voorlopig nemen Hillmann en haar familie jaar in jaar uit dingen. Ze is een voorstander van de LUNG FORCE van de American Lung Association, een nationale beweging die vrouwen wil verenigen tegen longkanker. Ze stuurt ook een maandelijkse nieuwsbrief naar vrienden en familieleden die niet bij haar in de buurt zijn om ze op de hoogte te houden van haar gezondheid. Ze heeft haar ziekte altijd als een open boek behandeld, zegt ze, en vindt het praten over haar toestand als therapeutisch. Het hebben van mensen die luisteren is de sleutel tot iemand die onlangs een diagnose van kanker heeft ontvangen, zegt Bires. Gezinsleden moeten proberen open te staan voor de behoeften van de patiënt. Alle patiënten zijn verschillend, en hoewel sommigen misschien net Hillmann zijn en diep over hun ziekte willen praten, willen anderen misschien hun leven zo normaal mogelijk blijven leiden. Hillmann zegt dat de blijvende positiviteit van haar familie bijzonder nuttig was ze beheert haar ziekte.
"Sta jezelf toe om verdrietig te zijn, maar versterk jezelf ook om sterk te zijn en te leven in het moment", zegt ze. "Ik ga niet zeggen dat we niet veel tranen hebben gehad, maar gewoon besluiten om te doen wat je moet doen om sterk te zijn en door de behandeling en therapie te gaan. Krijg zoveel mogelijk informatie en wapent u met een positieve ondersteuningsgroep. "
