Wat reizigers moeten weten over virusuitbraken | Sanjay Gupta |

Nieuws over een ander bevestigd geval van een mogelijk dodelijk nieuw coronavirus en meldt dat een nieuwe vogelgriepstam zou kunnen zijn resistent tegen behandeling kunnen sommige mensen zich afvragen: Is het veilig om deze zomer naar het buitenland te reizen? Hoewel experts zeggen dat het niet nodig is om van plan te veranderen, is het belangrijk om de medische feiten over deze uitbraken te kennen en welke voorzorgsmaatregelen mensen kunnen nemen om zichzelf te beschermen tegen reisgerelateerde gezondheidsrisico's.

De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) meldde vandaag dat een Het 14-jarige Saoedische meisje is het 54e bevestigde geval van een coronavirus dat 30 levens heeft geëist in het Midden-Oosten, Europa en het Verenigd Koninkrijk. Ondertussen brak het nieuws vorige week dat sommige patiënten met de H7N9-vogelgriep waarvan beweerd wordt dat er 37 in China leven, resistent zijn tegen medicamenteuze behandeling. Volgens een studie gepubliceerd in de Lancet, ontwikkelden twee patiënten in Shanghai resistentie tegen de gemeenschappelijke griepdrug Tamiflu; en artsen in Taiwan meldden een vergelijkbare zaak.

Nog steeds, "voorlopig zijn alle gevallen van deze twee virussen beperkt", zei Mirella Salvatore, MD, waarnemend directeur van de Travel Medicine Service van de afdeling Infectieziekten bij New York-Presbyterian Hospital / Weill Cornell Medical Center.

Nieuwste op vogelgriep

H7N9 is een influenzavirus dat wordt aangetroffen bij vogels en dat normaal geen gevolgen heeft voor mensen. China is eind maart begonnen met het melden van gevallen van menselijke infectie.

Volgens de Amerikaanse centra voor ziektebestrijding en -preventie omvatten de symptomen hoge koorts en hoest maar kunnen ze overgaan tot zeer ernstige ziekten zoals ernstige longontsteking en acute respiratory distress syndrome.

Tot nu toe, zoals Dr. Salvatore opmerkt, "is niet aangetoond dat de vogelgriep kan worden verspreid van mens tot mens." De CDC waarschuwt echter: "op basis van wat we weten over menselijke infecties met andere vogelgriepvirussen, is het mogelijk en zelfs waarschijnlijk dat er een beperkte persoonsgebonden verspreiding is met [H7N9]." "De beste te nemen voorzorgsmaatregelen zijn degene die we griep geven: was je handen altijd en raak je mond of neus niet aan na het aanraken van oppervlakken - dat is de gemakkelijkste manier om ziekten over te brengen, "zei dr. Salvatore. De CDC adviseert ook "pluimvee en pluimveeproducten moeten volledig worden gekookt". Het is echter niet aan te raden antivirale middelen als preventieve maatregel te gebruiken. Coronavirusupdate Coronavirussen zijn gebruikelijke virussen die doorgaans milde respiratoire symptomen veroorzaken, zoals hoest, loopneus en koorts. De coronavirusfamilie kan ook de ziekteverwekker bevatten die tien jaar geleden SARS veroorzaakte, wat leidde tot ernstige ziekte. Volgens de WHO heeft een uitbraak in 2003 774 mensen gedood.

De nieuwe soort wordt Midden-Oosten ademhalingssyndroom genoemd omdat alle bekende gevallen betrekking hebben op patiënten die in woonden, naar of in nauw contact met iemand waren geweest die daar was geweest deel van de wereld. Het virus "is gerelateerd aan SARS", zei Dr. Salvatore, en symptomen omvatten respiratoire aandoeningen, longontsteking en nierfalen.

Tijdens de World Health Assembly van afgelopen week in Genève, waarschuwde WHO-directeur-generaal Dr. Margaret Chan dat de het nieuwe coronavirus "komt sneller boven ons begrip" van de ziekte, maar de kansen om het virus op te lopen zijn klein. WHO adviseert iedereen die onlangs naar het Midden-Oosten is gereisd en ademhalingsmoeilijkheden ontwikkelt, moet zo snel mogelijk een arts bezoeken.

Reistips

Wat moet een reiziger doen? Een ding dat je volgens de CDC en de WHO niet zou moeten doen, is je plannen veranderen.

"Dit zijn geen risico's nu als je een geplande reis hebt gepland", stemt Andrew Pavia, MD, in chef van pediatrische infectieziekten bij het University of Utah Hospital en lid van de influenza-adviesgroep Besmettelijke ziekten van Amerika. "De gemiddelde persoon moet zich gewoon bewust zijn van wat er aan de hand is en erachter komen hoe groter de directe risico's zijn van de locatie waar ze naartoe gaan."

Als u op reis gaat, zijn hier enkele voorzorgsmaatregelen om uzelf te beschermen:

Controleren op reisadviezen: De website met reisberichten van de CDC biedt actuele informatie over internationale uitbraken en ander nieuws over de gezondheid. Vaccinaties bijwerken :

Bezoek uw arts minstens 4-6 weken voor uw reis om er zeker van te zijn dat u op de hoogte bent van al uw opnamen. Afgezien van basisvaccins zoals tetanus en mazelen, kunt u andere patiënten nodig hebben (buiktyfus, gele koorts of hepatitis A), afhankelijk van uw bestemming. Het Amerikaanse ministerie van Volksgezondheid en Human Services en het CDC bieden online vaccininformatie.

Let op wat u eet:

• De meest voorkomende ziektes die verband houden met reizen worden door voedsel overgedragen. "We houden er allemaal van om nieuwe plekken en nieuwe voedingsmiddelen te verkennen, maar je moet heel voorzichtig zijn met wat je eet," zei Dr. Salvatore. "Zorg ervoor dat het voedsel goed gaar is en water wordt gekookt of gebotteld." Gebruik insectenwerend middel:
• Vectorgebaseerde bacteriële en virale ziekten worden overgedragen door insecten. Malaria bijvoorbeeld, wordt verspreid door muggenbeten; en de meeste van de 1.500 Amerikaanse gevallen die elk jaar worden gediagnosticeerd, zijn reizigers die terugkeren van plaatsen waar de ziekte voorkomt. De CDC raadt volwassenen aan afweermiddelen te gebruiken met 30 tot 50 procent DEET. Wees voorbereid:
• Zorg ervoor dat uw ziekteverzekering de gezondheidsbehoeften dekt die zich in het buitenland kunnen voordoen. Als dat niet het geval is, wilt u misschien extra kortetermijndekking voor uw reis aanschaffen.